Que no te sorprendan en tu viaje al extranjero…
Aquí un glosario latinoamericano para la palabra pendejo:
En México se le llama así a las personas que son tontas o que hacen una cosa estúpida o equivocada. Por ejemplo: en el tráfico cuántas veces no has escuchado decir a un conductor esta palabra al insultar a algún automovilista o peatón que cruza la calle sin fijarse.
En Puerto Rico, Colombia, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Panamá y Venezuela, tiene casi el mismo significado que en México.
En Chile. En el país andino dicho vocablo tiene otra connotación, se refiere a un niño pequeño, travieso o necio. Por eso, al viajar a esta nación no te sientas ofendido(a) si te dicen “eres una pendeja”.
En Bolivia. El término adquiere otro sentido; significa alguien astuto o conquistador.
En Cuba y en Costa Rica. A los cobardes se les llama pendejos.
Sabías que…
• www.pup.com.mx/museo.htm. Ésta es la página web del museo del pendejo o PUP (Pro Unificación de los Pendejos) en la ciudad de Monterrey, México.
Aunque el museo ya cerró, el sitio virtual aún se dedica a difundir la filosofía y postulados de este tipo de personas.