La fama de Yalitza Aparicio es ascendente desde su aparición en la película Roma estrenada el 21 de noviembre de 2018 en Netflix. La mexicana ha sido portada de múltiples revistas y ha hecho una carrera como modelo, sin abandonar sus raíces, por lo que siempre procura poner en alto sus raíces.
El mundo conoció entonces a Yalitza Aparicio como Cleodegaria “Cleo” Gutiérrez, una trabajadora doméstica inspirada en personajes reales que le dieron un toque muy cercano a la trama creada y dirigida por el director mexicano Alfonso Cuarón.
Con una nominación al Oscar en el 2019 como mejor actriz que le permitió formar parte de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Hollywood, la vida de Yalitza cambió para siempre desde su participación en Roma, aunque no ha hecho una gran carrera como actriz, hasta el momento.
Yalitza Aparicio volverá a protagonizar una de las películas originales de Netflix titulada “La gran seducción” y dirigida por Celso García. En la producción original de la plataforma en streaming también participan Memo Villegas y Pierre Louis.
¿Cuántos idiomas habla Yalitza Aparicio?
La actriz de 28 años nacida en la Heroica Ciudad de Tlaxiaco, en el estado de Oaxaca, ha aprendido inglés en medio de sus compromisos profesionales, además de su español materno.
Como embajadora de la buena voluntad ante la Unesco para los pueblos indígenas la actriz ha buscado conectar más con los pueblos originarios y una de esas formas de conectar es hablando sus lenguas.
Se ha interesado por aprender las lenguas originarias de su familia denominadas “trique”, lenguas habladas por los ancestros de Yalitza Aparicio, habladas en la actualidad por apenas el 5% de la población mexicana.
De acuerdo con la explicación del Sistema de Información Cultural de México (SIC), Trique “designa a un grupo indígena y también a un conjunto de lenguas indígenas estrechamente relacionadas entre sí. Dicho nombre es la forma castellanizada de driqui, que en la propia lengua significa Dios”, señala el SIC en su sitio oficial.
El trique está dentro del grupo Mixtecano.
“Las lenguas de esta familia se hablan desde el estado de San Luis Potosí, el pame, hasta el estado de Oaxaca, el zapoteco. Hubo lenguas que pertenecieron a esta familia y que se hablaron en Chiapas, el chiapaneco, y en partes de Centroamérica, el subtiaba y el mangue. Estas últimas lenguas se encuentran extintas”, añade el SIC.
Según reseña el SIC, el área históricamente ocupada por los triques se localiza al noreste de Oaxaca en la frontera con Guerrero.
Las lenguas triques se hablan en cinco municipios de Oaxaca y colindan al noreste y sureste del área con lenguas mixtecas de Oaxaca y al oeste con lenguas mixtecas de Guerrero.
