Parece ser que Amazon Prime Video quiere seguir explotando la fórmula de “The Office”, pues además de haber estrenado recientemente una versión australiana, ya ha puesto en marcha la adaptación mexicana.
La primera versión de esta sitcom se estrenó en 2001 en Gran Bretaña y fue protagonizada por Ricky Gervais. Cuatro años después, se hizo la primera readaptación con Steve Carrell como protagonista y se le considera la versión más exitosa de todas.
Francia, Australia, Polonia, Chile y Alemania también han adaptado a “The Office”, y Amazon MGM Studios y la productora Máquina Vega, decidieron hacer la primera versión mexicana, que llevará por título: “La Oficina”.
La Oficina: fecha de estreno y elenco de la versión mexicana de ‘The Office’
Hasta los momentos, se desconoce el elenco que formará parte de “La Oficina”, tampoco se sabe para cuándo se estrenará en Amazon Prime Video, pero sí se tienen detalles de su trama.
La versión mexicana de “The Office” estará ambientada en una empresa familiar de Aguascalientes, llamada ‘Jabones Olimpo’, cuyos empleados hacen todo lo posible por sacarla adelante a pesar de la falta de liderazgo del gerente Jerónimo Ponce III.
“He querido adaptar ‘The Office ‘desde que compré los DVD de Ricky Gervais en 2003. Todo su humor y el formato en el que se presenta me hace considerarla como la comedia más valiente que he visto en mi vida”, comentó el director Gary Alazraki en una entrevista para Variety.
El showrunner de “La Oficina”, el guionista Marcos Bucay, expresó que: “La serie mexicana de ‘The Office’ es una celebración de la cultura de oficina mexicana y será una grata sorpresa, ya que hemos logrado tomar el formato original y reinventarlo para los mexicanos”.
Por su parte, el director de Mexico Originals en Amazon Studios, Alonso Aguilar, prometió que la versión mexicana de “The Office” superará las expectativas del público y dejará sin palabras a los fans de esta sitcom.
