Netflix sorprendió al mundo con el estreno de la serie basada en Cien años de soledad, obra maestra de Gabriel García Márquez publicada en 1967.
Este libro, considerado uno de los grandes hitos de la literatura universal, ha vendido más de 50 millones de copias y se ha traducido a más de 40 idiomas.
La historia relata la vida de la familia Buendía, explorando siete generaciones marcadas por una maldición que se entrelaza con el destino del pueblo ficticio de Macondo, un lugar icónico del realismo mágico.
Los Buendía y Macondo
En Cien años de soledad, José Arcadio Buendía y Úrsula Iguarán, primos que desafían las adversidades para casarse, enfrentan el miedo constante de engendrar un hijo con cola de cerdo.
Su linaje, protagonista de la trama, funda el mítico pueblo de Macondo, cuya ascensión y caída a lo largo de un siglo está impregnada de eventos que reflejan tanto la historia real de Colombia como la imaginación mágica de García Márquez.
El relato, catalogado como realismo mágico, conecta lo sobrenatural con lo cotidiano, estableciendo una narrativa única que ha cautivado a millones.
El estreno de la adaptación en Netflix, lanzada el 11 de diciembre de 2024, no tardó en generar un impacto rotundo.
Según Rotten Tomatoes, la serie de ocho episodios debutó con un puntaje perfecto del 100% por parte de la crítica especializada, mientras que el público le otorgó una calificación destacada del 91%.
Camino hacia Netflix
Gabriel García Márquez, quien en vida se negó repetidamente a ceder los derechos de su obra a cineastas debido a exigencias no cumplidas, como grabar en español y en Colombia, dejó un legado literario que fue protegido por sus hijos, Rodrigo y Gonzalo García Barcha.
En 2019, estos vendieron los derechos a Netflix, que asumió la ambiciosa tarea de producir la serie bajo las condiciones que el autor siempre defendió.
Elenco
La serie cuenta con un elenco que refleja el espíritu de los personajes originales. Diego Vásquez y Marleyda Soto encarnan a José Arcadio Buendía y Úrsula Iguarán, respectivamente, mientras que Claudio Cataño interpreta al coronel Aureliano Buendía. Otros actores destacados incluyen a Jerónimo Barón, Viña Machado y Akima, quienes aportan profundidad a la rica narrativa.