MONTICELLO, Minnesota, EE.UU. (AP) — Debido a una segunda fuga de agua con material radiactivo será apagada temporalmente una planta nuclear próxima a Minneapolis y la situación no representa un peligro para el público, dijo el jueves la propietaria de la instalación.
Una fuga que se cree alcanzó cientos de litros (galones) de agua que contenía tritio fue descubierta esta semana tras una reparación temporal realizada en la Planta Nucleoeléctrica de Monticello, donde 1,5 millones de litros (400.000 galones) de agua con tritio escaparon en noviembre, dijo el jueves Xcel Energy en un comunicado.
Está previsto que la planta, a unos 61 kilómetros (38 millas) al noroeste de Minneapolis, sea apagada el viernes para que puedan efectuarle las reparaciones permanentes, señaló la compañía.
Hubo una demora de un mes para anunciar la fuga inicial que suscitó dudas sobre la seguridad pública y la transparencia, pero expertos del sector señalaron que jamás estuvo en peligro la salud pública.
Se determinó que la nueva fuga, anunciada un día después de que Xcel Energy dijera que la habían descubierto, procedía de una reparación temporal a la fuga original, indicó la compañía en un comunicado.
Se anticipa que esta vez la fuga fue de cientos de litros (galones).
“Aunque la fuga continua sin representar un peligro para el público o el ambiente, determinamos que el mejor curso de acción es apagar la planta y efectuar de inmediato las reparaciones permanentes”, dijo Chris Clark, presidente de Xcel Energy para Minnesota, Dakota del Norte y Dakota del Sur.
“Continuamos trabajando con e informamos a nuestras autoridades estatales, federales, citadinas y de condado en el proceso”, apuntó.
Después de que fuera encontrada la primera fuga en noviembre, Xcel Energy hizo una reparación de corto plazo para acumular el agua de un tubo que tenía una fuga a fin de redirigirla de nuevo a la planta para su reutilización.
La solución fue diseñada para impedir que una nueva cantidad de tritio alcanzara las aguas subterráneas hasta la instalación de una tubería de reemplazo durante una paralización del lugar a mediados de abril como está previsto, según la compañía.
