En Alemania, como en otros lugares del mundo, la depresión afecta no solo a los directamemente involucrados sino también a sus familiares.En Alemania, el 45 por ciento de las personas sufren directa o indirectamente los efectos y consecuencias de la depresión. Así se desprende de una encuesta realizada por la Fundación Alemana de Ayuda contra la Depresión y para la Prevención del Suicidio (SDPHSP), publicada el martes en Leipzig. Así, el 24 por ciento de los adultos dijo que sufre en alma propia la depresión, mientras que el 26 por ciento aseguró que tiene familiares afectados por esta condición. El cinco por ciento de los encuestados reportó que se enfrenta a ambas circunstancias.
A pesar de la carga que representa la depresión para el 77 por ciento de las familias, la estructura familiar sigue siendo una fuente importante de apoyo. El 46 por ciento de los afectados por depresión en Alemania recibe de su familia la sensación de que no los dejan solos. Los familiares alentaron al 38 por ciento a buscar ayuda profesional. La familia también es una ayuda importante para sobrellevar la vida cotidiana (34 por ciento) y brindar apoyo en el hogar (24 por ciento) en el marco de uan vida afectada por la depresión.
Depresión individuall y familiar
Sin embargo, el 42 por ciento de las personas con depresión encuestadas también informaron que su familia no estaba en coondiciones de ayudarlos. La razón es, por ejemplo, que los propios familiares tenían problemas de depresión u otras enfermedades mentales.
La depresión también afecta de otras maneras a los miembros de la familia. Según la encuesta, la preocupación por la persona enferma (81 por ciento), su falta de motivación (73 por ciento) y su falta de interés (67 por ciento) se percibían como factores estresantes para el resto de la familia. En el 43 por ciento de las familias hubo más discusiones de lo habitual durante la depresión, y en una de cada cinco familias esto llegó incluso a romper el contacto (19 por ciento).
Soluciones positivas
Mirando hacia atrás, una de cada dos familias también reporta experiencias positivas: en el 55 por ciento de los familiares encuestados, el miembro enfermo de la familia se abrió más a la familia. El 47 por ciento dijo que a la larga la depresión y su tratamiento habían profundizado o fortalecido sus relaciones entre ellos.
"La depresión afecta a toda la familia", explica Ulrich Hegerl, presidente de la junta directiva de la Fundación Alemana de Ayuda a la Depresión y Prevención del Suicidio. "Por eso tiene sentido implicar a los familiares en la terapia, por ejemplo, para informarles sobre la enfermedad y las medidas para superarla". De esta manera es posible podría "reducir” el estrés familiar causado por la depresión de uno o varios de sus miembros, destacó Hegerl.
Para el octavo barómetro alemán de la depresión, en septiembre se encuestó a 5.000 personas de entre 18 y 69 años. La encuesta examina cada año las actitudes y experiencias sobre la depresión en la población adulta, este año en particular la situación familiar. El estudio fue financiado por la Fundación Deutsche Bahn.
el(AFP, SDPHSP)
